Just 46 seconds in, Cataractes forward Charles Beaudoin threw a puck on net while falling down near the right side of the net, and in an attempt to clear the puck from out front, Islander defenseman Noah Laaouan swept it right into his own net, giving Shawinigan the 5-4 win.